Молодежный сленг - балашка

значение (1): маленький ребёнок.

значение (2): ласкательное прозвище возлюбленного – бойфренда, подруги.

пример текста: (1) Растёт количество внебрачных детей: каждый пятый «балашка» родился вне брака. • Тогда и говорит учитель отцу того самого балашки... • Мама понимала, что с Балашки ни на минуту нельзя спускать глаз и повсюду сопровождала дочку.

(2) Балашка я тебя люблю мая сладкая мышка моя. • Мой любимый, мой балашка... • Я очень люблю, когда меня называют балаш, родная, джанулька, милая, ну и конечно, надеюсь, назовут «любимая».

происхождение: От тюрк. бала — ребёнок.

синонимы: детка, малыш, спиногрыз.